四十年發(fā)展的歷史，是一份喜悅，一種榮耀，更是一腔激情，一種責任……
我們不會忘卻前人的艱苦奮斗，不會忘卻昔日的崢嶸歲月。
40 years of development is not only a history but also a joy, a glory, even a passion and a responsibility…
Neither the hard work of the predecessors nor the past eventful years will be left behind and forgotten.
這是一條流淌不息的河流，這是一幅萬人描繪的畫卷。這，就是江蘇省靖江市宇順建材有限公司的光輝發(fā)展歷程！
It is a river that never dries up.
It is a picture scroll that was painted by tens of thousands of people.
And it is the brilliant development history that Jiangsu Jingjiang Yushun Building Materials Co., Ltd has.
江蘇宇順板業(yè)有限公司始建于1972年，系國家中型企業(yè)、江蘇省高新技術(shù)企業(yè)、中國水泥制品協(xié)會會員單位、是國內(nèi)生產(chǎn)纖維水泥制品的骨干企業(yè)。公司位于國內(nèi)大橋——江陰長江大橋北岸靖江市城北工業(yè)園內(nèi)，距廣靖高速出口5公里，新長鐵路靖江站4.5公里，交通十分便捷。
Founded in 1972, Jiangsu Jingjiang Yushun Building Materials Co., Ltd is a medium-size state-owned enterprise, a Jiangsu High-and-new-tech enterprise, a member of CCPA (China Concrete and Cement Products Association) and a backbone enterprise that manufactures fiber cement products in China. Yuhang is in a geographically favorable position--It is located in Jingjiang Chengbei Industrial Area by Jiangyin suspension bridge (the biggest suspension bridge in China) over the Yangtze River; and it is 5 kilometer away from the Guangling-Jingjiang freeway and 4.5 kilometers away from the Jingjiang Railway station, which provides extensive transport facilities.
宇順板業(yè)是一家專注于纖維增強水泥板、硅酸鈣板、無石棉纖維水泥板、無石棉硅酸鈣板、FC板、穿孔消音板、天花吊頂板的研發(fā)、生產(chǎn)及銷售的企業(yè)。
Yushun is an enterprise that dedicates to research, development, production and sales of fiber cement slabs, calcium silicate boards, asbestos fiber concrete slabs, calcium silicate boards, asbestos-free calcium silicate boards and asbestos-free fiber cement boards, FC boards, sound-deadening punched boards, ceiling boards, etc.
宇順板業(yè)攜多年技術(shù)積累，以創(chuàng)新的理念為國內(nèi)外客戶提供適用、經(jīng)濟的產(chǎn)品，其較高的性價比得到廣大客戶的贊譽和市場的認可。公司主要產(chǎn)品有：纖維增強水泥板、FC板、吊頂板、穿孔吸音板、硅酸鈣板（又稱硅鈣板、矽酸鈣板）。特別是無石棉硅酸鈣板、無石棉纖維水泥板又以其綠色環(huán)保的特點享譽業(yè)界。
With years of technological reserves and creative concepts, Yushun provides customers from home and abroad with quality, suitable, economic and leading products, the high performance ratio of which has raked in reputation from the great majority of customers and approval from the market. This is an enterprise that mainly deals in fiber cement slabs, FC boards, ceiling boards, sound-deadening punched boards, calcium silicate boards(also called calcium silicate board with micro porous) and is especially famous for its asbestos-free calcium silicate boards and asbestos-free fiber cement boards that are environment-friendly.
宇順板業(yè)自建立伊始，便注重建立完善的營銷網(wǎng)絡(luò)。四十年來，宇順建材用優(yōu)異的產(chǎn)品及真誠的服務(wù)換來了廣大經(jīng)銷商愉快的合作，建立起全國性的營銷網(wǎng)絡(luò)，產(chǎn)品暢銷全國。宇航建材還長期出口美國、澳大利亞、東南亞、臺灣等國家和地區(qū)，獲得海外客戶一致好評。
Since establishment, Yushun has started laying emphasis on the installation of a thorough marketing network. After 40 years of efforts, Yushun has exchanged its superior products and sincere services for joyful cooperation with numerous distributors, built up a nationwide marketing network. Yuhang also exports products on the long-term basis that are well received in America, Australia, Southeast Asia, Taiwan and other countries or areas.
宇順板業(yè)已經(jīng)具備了管理、生產(chǎn)、人才、資金等多方面優(yōu)勢，展望未來，宇順建材將繼續(xù)秉承“您的需求，我們的追求”的經(jīng)營理念，用優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品及真誠的服務(wù)回饋廣大消費者及經(jīng)銷商。宇順人將繼續(xù)與時俱進，持續(xù)創(chuàng)新，為振興中國新型墻體材料、裝飾裝璜材料、防火材料作貢獻！
Yushun already has the advantage of management, production, talents, funds and other aspects. With the future in its vision, Yushun will continuously uphold “To Fill Your Need is Our Pursuit” and pay pack the broad masses of consumers and distributors with excellent products and sincere services. In addition, Yushun people will keep abreast of the times, carry on with innovation and do their part to nourish development of materials for wall, decoration materials and fire-proof materials.